Volver al Inicio

Ngäbere/ ngäbe/ ngöbere/ novere/ nove/ guaymí

Última actualización: Lengua / Cultura

La lengua gnäbere, tradicionalmente conocida como guaymí, y recientemente como novere, nove, movere, ngäbe, ngöbengäbére, se habla en los cantones de Buenos Aires, Golfito, Coto Brus y Corredores, provincia de Puntarenas.  Según el Censo Nacional de Población del 2011, el idioma lo habla el 77,7% (unas 2.838 personas) de la población residente en los territorios oficiales. En Panamá constituye la población original más numerosa y la lengua cuenta con una alta vitalidad (Quesada 2008).  En Costa Rica, con base en los parámetros de la UNESCO, se podría catalogar como a salvo o en peligro definitivo, dependiendo del poblado (Sánchez 2013).  Este idioma pertenece al grupo ístmico, rama ístmica oriental, de la familia chibcha (Constenla 2008).

Bibliografía citada

Constenla Umaña, Adolfo. 2008. «Estado actual de la subclasificación de las lenguas chibchenses y de la reconstrucción fonológica y gramatical del protochibchense». En: Estudios de Lingüística Chibcha 27: 117-135.

Quesada Pacheco, Miguel Ángel. 2008. “Las lenguas ístmicas: entre obsolescencia y resistencia”. Letras 43: 23-37.

Sánchez Avendaño, Carlos. 2013. “Lenguas en peligro en Costa Rica: vitalidad, documentación y descripción”. En: Káñina XXXVII(1): 219-250.

Volver al Inicio